Selv om farvelægningen siden bind 10 blev lavet på computer i Photoshop, var tegnearbejdet stadig godt gammeldags håndarbejde: Manuskripterne blev skrevet/tegnet på A4-papir med en tuschpen, skitserne blev tegnet i stor størrelse på Schoellershammer 2G tegnekarton med almindelig blyant og derefter rentegnet med sort Pelikan tusch og dyppepen af mærket Plûme Atome no. 423, som var købt i en butik i Paris. Lysbordet blev flittigt brugt, når en skitse skulle overføres fra skitsepapir til tegnekarton, eller når en skitse skulle forbedres ved at tegne på bagsiden. Når der ikke lige var tid til at finde lysbordet frem, kunne vindue og sollys også bruges.
Stadig pen og tusch
